守护游戏

张家伟 王招娣 李晓军 刘兵

睡眠

Rohit Gokani Victoria Oliver Robert Myler Wayne Swann 汤姆·伯宁顿 Klemens Koehring

兽人雪男

宝田明 根岸明美 河内桃子 中村伸郎 堺左千夫 高堂国典 小杉义男 谷晃 大村千吉 Toshitsugu Suzuki 山本廉 堤康久 广濑正一 冈本喜八 熊谷卓三 中岛春雄

神奇的梦想飞船

杨大为 冷昊泽

世界机器人大战

Ian Rowe Claire Soper Paul Soper Lisa Mitchell

四面三角

Barbara Payton James Hayter Stephen Murray

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生

时光明信片

王海地 王誉润

鼠谭秘奇

Jodi Hicks 威尔·惠顿 Hermione Baddeley Shannen Doherty Arthur Malet Elizabeth Hartman Derek Jacobi

隼鸟号

竹内结子 西田敏行

设备

Angela DiMarco David S. Hogan Kate Alden

神秘博士元旦特辑：新年决心

朱迪·惠特克 夏洛特·里奇 布莱德利·沃尔什 托辛·科尔 曼迪·吉尔 Sophie Duval Daniel Adegboyega Nikesh Patel

思维游戏

汤姆·佩恩 山姆·尼尔 多米尼克·蒂珀 梅利亚·科尔林 安东尼娅·坎贝尔-休斯 普里德拉格·比耶拉克 朱利安·布里奇 图尔洛夫·科维里 西蒙·戴伊 乌苏拉·斯特劳斯

世界末日国语

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯

双子杀手

威尔·史密斯 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 克里夫·欧文 本尼迪克特·王 道格拉斯·霍奇斯 玛丽·伊丽莎白·温斯泰德 本尼迪特·王 拉尔夫·布朗

三叠纪猎杀

琳妮·奎格蕾 Tammy Klein Mike Ferguson Sam Schweikert 西耶娜·法拉尔 Kevin Keeling Ramiro Leal William Jeon 迈克尔·帕尔

神秘博士2016圣诞特别篇

彼得·卡帕尔蒂 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 nicholas ball 亚历山大·约凡诺维奇

深海圆疑1998

达斯汀·霍夫曼 莎朗·斯通 塞缪尔·杰克逊 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法

森林深处

艾伦·佩姬 埃文·蕾切尔·摩尔·伍德 麦克思·明格拉 考乐姆·吉斯·雷尼 迈克尔·艾克朗德 温迪·古逊 艾伦·佩吉 埃文·蕾切尔·伍德

山海战纪2之怪兽之王

余俪 朱旻昕 邱礼杰 徐少强

神奇四侠2005（国语版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪

神奇女侠2017（国语版）

盖尔·加朵 克里斯·派恩 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 大卫·休里斯 丹尼·赫斯顿 埃伦娜·安纳亚 露茜·戴维斯 萨伊德·塔格马奥 艾文·布莱纳 尤金·布雷弗·洛克 莉莉·阿斯佩尔 艾米丽·凯里 丽莎·洛文·孔斯利 安·奥戈博莫 弗洛伦丝·卡松巴 杜晨·科洛斯

衰仔斗邪神

Davide Tucci

神龟岛

赖雨濛 汪卓成 肖向飞 郑国霖

时间幻境

李先时 贲蓝旗 陈君 贾金龙

上升

夏洛特·贝斯特 约翰尼·帕斯沃尔斯基 苏珊·普赖尔 安德鲁·杰克 Lily Stewart 埃尔莎·科克雷尔 塔莉亚·斯图尔扎克 Karelina Clarke George Burgess Alex Menglet Justin Cotta Yoji Tatsuta John Harding Leonard Sun Kelsey Skinner

剩餐

卡洛斯·卡瓦略 劳拉·让·马什 Sumit Chakravarti Eleonora Cucciarelli Alvaro Flores Shun Yin

杀出个太空

史蒂夫·雷尔斯巴克

死侍与金刚狼

瑞安·雷诺兹 休·杰克曼 艾玛·科林 马修·麦克费登 乔恩·费儒 莫蕾娜·巴卡琳 罗伯·德兰尼 莱斯利·格塞斯 克里斯·埃文斯 亨利·卡维尔 达芙妮·基恩 詹妮弗·加纳 查宁·塔图姆 韦斯利·斯奈普斯 布蕾克·莱弗利 乌米·马萨库 克里斯·海姆斯沃斯 亚伦·斯坦福 泰勒·梅恩 卡兰·索尼 布里安娜·希德布兰德 忽那汐里 斯蒂芬·卡皮契奇 兰德尔·瑞德 刘易斯·陈 Nicholas Pauley 索妮塔·

散焦

麦卡·梦露 马特·欧莱瑞 Arnar Jónsson 贡纳·黑尔加松 Berglind Rós Sigurðardóttir

杀人蜂入侵

张亚奇 洪芳 于心妍 温哲轩 游飞 苏钢 杰古 沃立克

鲨海（普通话版）

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯 J·约翰逊

时空穿梭者

Anna Harr Mark Grossman Phyllis Spielman 马克·格罗斯曼 London Li Grace Tiana Masaniai Caleb Thomas Jeff Locker

神秘博士：博士之力

朱迪·惠特克 大卫·布拉德利 大卫·田纳特 彼得·戴维森 科林·贝克 西尔维斯特·迈可伊 保罗·麦甘恩 苏菲·阿尔德雷德 珍妮特·菲尔丁 凯蒂·曼宁 威廉·拉塞尔 乔·玛蒂娜 曼迪·吉尔 萨沙·达万 约翰·毕晓普 吉玛·雷德格里夫 雅各布·安德森 布莱德利·沃尔什 西拉斯·卡森

树房子

守护者：世纪战元（国语版）

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 桑扎尔·马季耶夫