行运超人粤语版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

潇洒先生粤语版

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝 黄雄

喜马拉亚星粤语版

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安

血战铜锣湾3

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠

邪恶外星人

穴居男

亚历克西斯·克纳普 查德·迈克尔·墨瑞 斯盖拉·阿斯丁 卡米拉·贝勒 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 肯尼·沃莫尔德 杰森·帕特里克 费尔南达·罗梅罗 Dayo Okeniyi Zuleyka Silver 亚历克斯·维多夫 Megan Stevenson Jordan Monaghan Amanda Jane Cooper Victoria Park

心跳一百

张曼玉 郑浩南 罗明珠 吕方 王青 林聪 成奎安 胡枫

兄弟会2016

尼克·贝特曼 汤姆·格林 贾斯汀·迪利 乔恩·麦克拉伦 杰米·约翰斯顿 Alexander Conti Ann Pirvu 安德鲁·杰克森 亚历克斯·豪斯

吸血鬼也疯狂

莱斯利·尼尔森 彼特·麦尼科 斯蒂文·韦伯 艾米·雅丝贝克 丽赛特·安东尼 梅尔·布鲁克斯

新罗月夜

李成宰 金惠秀 车胜元 李忠秀 金永俊

小鬼三个爸粤语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹

小鬼当家6

马尔科姆·麦克道威尔 祖蒂·弗兰 爱德华·阿斯纳

吸血鬼保姆

马修·奈特 Atticus Dean 瓦妮莎·摩根 Cameron Kennedy 凯特·托德 州·迪尼寇 Ella Jonas Farlinger Ari Cohen 劳拉·德卡特莱特 Hrant Alianak Cassie Steele 杰米·约翰斯顿

吓到笑国语

刘谦益 黎明 陈建彬 钟耀南 王雷 郑盈盈 梁智强 程旭辉 李国煌

新年前夜2011

艾什顿·库彻 罗伯特·德尼罗 莎拉·杰西卡·帕克

西蒙和喜多

费利克斯·莫阿蒂 Nils Othenin-Girard 梅兰妮·贝尔内尔

小鬼上路2

艾斯·库珀 尼娅·朗 约翰·C·麦金雷 艾里莎·艾伦 菲利普·鲍顿

小屁孩日记2010

扎克瑞·戈登 科洛·莫瑞兹 罗伯特·卡普荣 戴文·博斯蒂克 斯蒂夫·扎恩 阿莱克斯·费瑞斯 瑞秋·哈里斯 Rob LaBelle Grayson Russell

吓死人了

迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 丽莎贝斯·斯科特 卡门·米兰达

星座奇趣录

伍卫国 狄波拉 李添胜

新乌龙女校2

鲁伯特·艾弗雷特 科林·费尔斯 大卫·田纳特

夏日楼阁

Karin Hanczewski Godehard Giese

小好，小麻，佐和子

柴崎幸 真木阳子 寺岛忍

细说从头

丹尼斯·霍珀 基弗·萨瑟兰 卡洛·凯恩 保罗·杜利 克利夫·德杨

喜剧女王

玛克辛·皮克 斯蒂芬·格拉汉姆 帕迪·康斯戴恩 托尼·皮特斯

西游番外篇之笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝

行运百分百

长泽雅美 东出昌大 小日向文世 小手伸也 织田梨沙

新扎师妹3国语版

薛凯琪 铃木仁 森美 许绍雄 黄浩然 周振辉

小飞侠粤语版

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林

雄起日

马克·杜普拉斯 乔舒华·莱纳德 Alycia Delmore 琳·谢尔顿 Trina Willard

校对女孩河野悦子2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子

喜神2010

李海 雷婷

辛巴国语

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔

小天使以雅

伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露

新半斤八两（粤语）

许冠文 许冠杰 洪欣

西游记·女儿国

郭富城 冯绍峰 小沈阳 赵丽颖 罗仲谦 黄渤 林志玲 梁咏琪